top of page

Menù



To Share



ANTIPASTO MISTO DI PESCE

Sarde in saor, capesante e canestrelli, baccalà mantecato, ins polpo.

30,00 €


TAGLIERE MISTO SALUMI E FORMAGGI

Mixed cured meats and cheese platter • Plateau de charcuterie et fromages •

24,00 €


LINGUINI ASTICE E POMODORINI FRESCHI

Linguine with lobster and fresh cherry tomatoes • Linguine au homard et tomates fraîche •

62,00 €


BRANZINO O ROMBO AL FORNO CON VERDURE MISTE

Baked sea bass or turbot with mixed vegetables • Bar rôti au four aux légumes méditerranéens (max 1500gr)

100gr

9,00 €




Best Sellers



SPAGHETTI ALLA BUSARA

Spaghetti with scampi in a rustic tomato and white wine sauce • Spaghettis aux scampis à la busara •

24,00 €


LINGUINI FRUTTI DI MARE

Linguine with seafood Linguines aux fruits de mer •

23,00 €


LINGUINI POMODORINI FRESCHI OLIVE TAGGIASCHE E SPEZZATINO DI MANZO

Linguine with fresh cherry tomatoes, Taggiasca olives, and beef stew • Linguine aux tomates cerises, olives taggiasche et ragoût de bœuf •

21,00 €


LINGUINE GAMBERI POMODORINI FRESCHI E ZUCCHINI

Linguine with shrimps, fresh cherry tomatoes, and zucchini • Linguine aux crevettes, tomates fraîches et courgettes •

24,00 €




Antipasti di Pesce



SARDE IN SAOR

Sarde in Saor • Sarde in Saor • Sarde in Saor

16,00 €


BACCALÀ CON POLENTA

Polenta with salted cod • Morue salée avec polenta • Gesalzener Kabeljau mit Polenta

16,00 €


CAPESANTE E CANESTRELLI

Seared scallops and Queen scallops in extra virgin olive oil • Jacques poêlées et noix de Saint à l'huile d'olive extra vierge • Gebratene Jakobsmuscheln und Jakobsmuscheln in nativem Olivenöl extre

19,00 €


OSTRICHE AL PZ

Oysters • Huître Austern

5,00 €


FOCACCINA CON ACCIUGHE DEL MAR CANTABRICO E BURRO

Focaccia bread with butter and anchovies Petite focaccia au beurre et aux anchois • Kleine Focaccia mit Butter und Sardellen

22,00 €




Antipasti di Carne



PROSCIUTTO CRUDO E BURRATA

Ham and burrata Jambon cru et burrata Rohschinken und burrata

19,00 €


PROSCIUTTO CRUDO E MELONE

Prosciutto and melon • Jambon cru et melon Rohschinken mit Melone

18,00 €


BRESAOLA RUCOLA E GRANA

18,00 €




Antipasti Vegetariani



BURRATA CON POMODORINI E RUCOLA

Burrata with tomatoes and rucola • Burrata aux tomates cerises et rucola • Burrata mit Tomaten und Rucola

16,00 €


BRUSCHETTE CON POMODORINI

Bruschetta with Cherry Tomatoes • Bruschetta aux tomates cerises • Bruschetta mit Kirschtomaten

12,00 €


VERDURE ALLA GRIGLIA

Grilled Vegetables • Légumes grillés • Gegrilltes Gemüse

12,00 €




Primi di Pesce



SPAGHETTI DI GRAGNANO ALLE VONGOLE

Gragnano Spaghetti with Clams • Spaghetti Gragnano aux palourdes • Spaghetti Gragnano mit Venusmuscheln

22,00 €


SPAGHETTI AL NERO DI SEPPIA

Cuttlefish ink spaghetti • Spaghetti à l'encre de seiche • Tintenfischtinte spaghetti

22,00 €


LINGUINE AI FRUTTI DI MARE

Linguine with Seafood • Linguine aux fruits de mer • Linguine mit Meeresfrüchten

23,00 €


LINGUINE GAMBERI POMODORINI FRESCHI E ZUCCHINE

Linguine with shrimps, fresh cherry tomatoes, and zucchini • Linguine aux crevettes, tomates fraîches et courgettes • Linguine mit Garnelen, frischen Kirschtomaten und Zucchini

24,00 €


LINGUINE SALMONE ZUCCHINE E POMODORO

Linguine with salmon, zucchini, and tomato • Linguines au saumon, aux courgettes et à la tomate • Linguine mit Lachs, Zucchini und Tomaten

23,00 €


RISOTTO DI PESCE

Seafood Risotto Min. 2 Pers. • Risotto aux fruits de mer min. 2 pers. • Fischrisotto min. 2

MIN 2 PERS

22,00 €


RISOTTO AL NERO DI SEPPIA

Cuttlefish ink risotto Min. 2 Pers. • Risotto à l'encre de seiche min. 2 pers • Tintenfischtinte risotto min. 2

MIN 2 PERS

22,00 €




Primi di Carne



SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE

Spaghetti Bolognese • Spaghetti bolognaise

17,00 €


SPAGHETTI ALLA CARBONARA CON GUANCIALE CROCCANTE

Spaghetti Carbonara with Crispy Guanciale • Spaghetti carbonara au guanciale croustillant • Spaghetti Carbonara mit knuspriger Guanciale

18,00 €


LASAGNA ALLA BOLOGNESE

Meat Lasagna • Lasagne à la viande • Fleisch Lasagne

17,00 €


LINGUINE CON POMODORINI FRESCHI, OLIVE TAGGIASCHE E SPEZZATINO DI MANZO

Linguine with fresh cherry tomatoes, Taggiasca olives and beef stew • Linguine aux tomates cerises, olives taggiasche et ragoût de bœuf • Linguine mit frischen Kirschtomaten, Taggiasca-Oliven und Rinderschmortopf

21,00 €


PENNETTE PANNA E TRANCETTI DI POLLO

19,00 €




Primi Vegetariani



SPAGHETTI AL POMODORO E BASILICO

15,00 €


SPAGHETTI AGLIO OLIO E PEPERONCINO

Spaghetti with garlic, oil, and chili pepper • Spaghetti à l'ail, à l'huile d'olive et au piment • Spaghetti mit Knoblauch, Öl und Peperoni

15,00 €


GNOCCHI 4 FORMAGGI

Gnocchi with four cheeses • Gnocchis aux quatre fromages Gnocchi mit vier Käsesorten

16,00 €


RAVIOLI CON RICOTTA E SPINACI

Ricotta and spinach ravioli • Raviolis à la ricotta et aux épinards. Ricotta-Spinat-Ravioli

16,00 €


PENNETTE AL PESTO GENOVESE

Penne with pesto. Penne au pesto • Penne mit Pesto

17,00 €


PENNE PRIMAVERA CON POMODORINI FRESCHI E MOZZARELLA

Penne Primavera with Fresh Cherry Tomatoes and Mozzarella . Penne Primavera aux tomates cerises fraîches et mozzarella • Penne Primavera mit frischen Kirschtomaten und Mozzarella

17,00 €




Secondi di Pesce



PESCATO DEL GIORNO ALLA GRIGLIA ORATA-BRANZINO

300/400gr Grilled catch of the day • Pêche grillée du jour. Gegrillter fang des tages

25,00 €


TRANCETTO DI SALMONE AL MIELE CON NOCI E ZUCCHINE GRILL

Salmon Slices with Chopped Honey Stretched Almonds and grilled courgettes • Tranches de saumon avec amandes effilochées au miel haché et courgettes grillées • Lachsscheiben mit geraspelten Mandeln mit gehacktem Honig und gegrillte Zucchini

23,00 €


TAGLIATA DI TONNO AI SEMI DI SESAMO CON VERDURINE CROCCANTI

Sliced Tuna with Sesame Seeds and Crunchy Vegetables • Emincé de thon aux graines de sésame et légumes croquants • In Scheiben geschnittener Thunfisch mit Sesam und knackigem Gemüse

25,00 €




Secondi di Carne



FEGATO DI MANZO ALLA VENEZIANA CON POLENTA

Venetian style liver with polenta • Foie de style vénitien avec polenta • Venezianische Leber mit Polenta

23,00 €


PETTO DI POLLO GRILGLIATO CON PATATE AL FORNO

Grilled chicken breast with baked potatoes • Blanc de poulet grillé avec pommes de terre au four • Gegrillte Hähnchenbrust mit Ofenkartoffeln

23,00 €


SCALOPPINE

Escalopes in white wine, marsala, lemon • Escalopes au vin blanc marsala citron • Escalopes mit Weißwein, Marsala und Zitronensauce

28,00 €


TAGLIATA DI MANZO ALLA GRIGLIA CON RUCOLA E GRANA

Sliced beef with rocket and parmesan • Bœuf tranché avec roquette et parmesan. Rindfleischscheiben mit Rucola und Parmesan

24,00 €


FILETTO DI MANZO CON SALSA AL PEPE VERDE

28,00 €




Pizza



MARGHERITA

Salsa di pomodoro, mozzarella • Tomato sauce, mozzarella • Tomatensoße, mozzarella

9,00 €


PROSCIUTTO E FUNGHI

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi • Tomato sauce, mozzarella, prosciutto, mushrooms • Tomatensoße, mozzarella, jambon, champignons

15,00 €


DIAVOLA

Salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante • Tomato sauce, mozzarella, spicy salami • Tomatensoße, mozzarella, salami épicé

14,00 €


PAESANA

Salsa di pomodoro, mozzarella, rucola, grana • Tomato sauce, mozzarella, arugula, parmesan • Tomatensoße, mozzarella, roquette, parmesan

14,00 €


NAPOLETANA

Salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi • Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers • Tomatensoße, mozzarella, anchois, capres tomaten

14,00 €


VEGETARIANA

Salsa di pomodoro, mozzarella, verdure miste • Tomato sauce, mozzarella, mixed vegetables • Tomatensoße, mozzarella, assortiment de légumes

14,00 €


QUATTRO STAGIONI

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, carciofi, prosciutto, salamino • Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, artichokes, ham, salami • Tomatensoße, mozzarella, champignons, artichauts, jambon, salami

16,00 €


CAPRICCIOSA

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi, carciofi, olive • Tomato sauce, mozzarella, prosciutto, mushrooms, artichokes, olives • Tomatensoße, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, olives

16,00 €


TONNO E CIPOLLA

Salsa di pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla • Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion • Tomatensoße, mozzarella, thon, oignon

14,00 €


PROSCIUTTO CRUDO

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo • Tomato sauce, mozzarella, raw ham • Tomatensoße, mozzarella, jambon

15,00 €


QUATTRO FORMAGGI

Salsa di pomodoro, Mozzarella Emmental grana e gorgonzola • Tomato sauce, four cheeses • Tomatensoße, quatre fromages

15,00 €


BUFALINA

Salsa di pomodoro mozzarella di bufala e basilico

15,00 €


IL CAPRICCIO

Salsa di pomodoro, mozzarella, rucola, prosciutto crudo, pesto e burrata più pomodorini

23,00 €


PIZZA MARADONA

Salsa di pomodoro, mozzarella di bufala, salame dolce, provola affumicata, pomodorini, basilico • Tomato sauce, buffalo mozzarella, mild salami, smoked provola cheese, cherry tomatoes, basil • Sauce tomate, mozzarella de bufflonne, salami doux, provola fumée, tomates cerises, basilic • Tomatensoße, Büffelmozzarella, milde Salami, geräucherter Provola-Käse, Kirschtomaten, Basilikum

18,00 €




Menù del giorno di carne 18,50€

Choice of one first courses and one second courses between:



LASAGNA AL FORNO

PRIMO PIATTO - Baked lasagna


SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE

PRIMO PIATTO - Bolognese spaghetti


SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO

PRIMO PIATTO - Spaghetti with garlic, oil, pepper


BISTECCA ALLA GRIGLIA

SECONDO PIATTO - Grilled steak


POLLO ALLA GRIGLIA

SECONDO PIATTO - Grilled chicken


FEGATO ALLA VENEZIANA

SECONDO PIATTO - Venetian-style liver


CONTORNO DI STAGIONE

Seasonal side dish




Menù del giorno di pesce 20,50 €

Choice of one first courses and one second courses between:



SPAGHETTI ALLA PESCATORA

PRIMO PIATTO - spaghetti with seafood


LINGUINE CON PESCE SPADA

PRIMO PIATTO - linguine with swordfish


SEPPIE ALLA VENEZIANA

SECONDO PIATTO - Venetian-style cuttlefish


FILETTO DI BRANZINO

SECONDO PIATTO - sea bass fillet


CONTORNO DI STAGIONE

Seasonal side dish




Insalatone di Stagione



INSALATA GRECA

Greek salad • Salade grecque • Griechischer Salat

16,00 €


INSALATA CESAR

Cesar Salad • Salade Cesar • Cesar Salat

17,00 €


INSALATA TONNO E UOVA

Tuna and eggs salad • Salade Thon et Oeufs • Salat Thunfisch Und Eier

17,00 €


INSALATA CAPRICIO

Spinacini, condimento balsamico, feta, noci caramellate, pesce bianco marinato • Baby spinach, balsamic dressing, feta cheese, caramelized walnuts, marinated white fish • Pousses d'épinards, assaisonnement balsamique, feta, noix caramélisées, poisson blanc mariné • Babyspinat, Balsamico-Dressing, Feta, karamellisierte Walnüsse, marinierter Weißfisch

19,00 €


INSALATA DI PIOVRA

19,00 €




Contorni



INSALATA MISTA

Mixed salad • Salade varies • Gemischer salat

6,00 €


INSALATA VERDE

Green salad • Salade verte • Grüner Salat

6,00 €


PATATE AL FORNO

Potatoes oven backed • Pommes au four • Ofenkartoffel

6,00 €




Dolci



TORTA SACHER

8,00 €


PANNA COTTA AI FRUTTI DI BOSCO

Panna cotta With Mix Fruit

7,00 €


TIRAMISÙ DELLA CASA

Tiramisù home made • Tiramisù de la maison • Tiramisù hausgemacht

8,00 €




Coppe Gelato



COPPA VENEZIA

Gelato alla crema, cioccolato e nocciola, con panna montata, biscotti e salsa al cioccolato • Cream, chocolate and hazelnut gelato, served with whipped cream, biscuits and chocolate sauce • Glace à la crème, au chocolat et à la noisette, servie avec de la crème fouettée, des biscuits et une sauce au chocolat .

15,00 €


COPPA FRAGOLA

Gelato alla fragola e fior di latte, con fragole fresche, salsa di fragola e panna montata . Strawberry and fior di latte gelato, served with fresh strawberries, strawberry sauce and whipped cream Glace à la fraise et au fior di latte, servie avec des fraises fraîches, une sauce à la fraise et de la crème fouettée .

12,00 €


COPPA DI FRUTTA

Gelato alla vaniglia con macedonia di frutta fresca • Vanilla gelato served with a fresh fruit salad • Glace à la vanille servie avec une salade de fruits frais •

13,00 €


COPPA TIRAMISU

Gelato al caffè e mascarpone, con savoiardi, cacao e crema tiramisu • Coffee and mascarpone gelato, served with ladyfingers, cocoa and tiramisu cream • Glace au café et au mascarpone, servie avec des biscuits à la cuillère, du cacao et une crème tiramisu •

11,00 €


COPPA NOCCIOLA

Gelato alla nocciola, con granella di nocciole, panna montata e salsa al caramello Hazelnut gelato, served with chopped hazelnuts, whipped cream and caramel sauce • Glace à la noisette, servie avec des éclats de noisettes, de la crème fouettée et une sauce au caramel .

12,00 €




Bibite



ACQUA

5,00 €


COCA COLA

5,00 €


FANTA

5,00 €


SPRITE

5,00 €


LEMON SODA

5,00 €


SUCCHI

5,00 €




Alcolici



CALICE

Rosso, bianco, prosecco

6,00 €


APERITIVO

Aperol Spritz, Campari, Limoncello

7,00 €


BIRRA MEDIA

7,00 €


BIRRA GRANDE

14,00 €


BIRRA IN BOTTIGLIA

6,00 €


AMARI

6,00 €


GRAPPE • DISTILATI

7,00 €


RUM

10,00 €


WHISKEY

10,00 €


COGNAC

10,00 €


GIN

8,00 €




Charge



COPERTO

Cover charge

3,00 €




ALLERGENI



FRUTTA A GUSCIO


GLUTINE


UOVA


LATTICINI


SEDANO


SENAPE


CROSTACEI


PESCE


MOLLUSCHI


ARACHIDI


SESAMO


bottom of page